マジでついてない…って英語で言える?
こんにちは、まにさです!
想像してみてください
今日は大学のテスト
1限だから朝9時に始まります
朝起きて、時計を見ると…
8時45分!
やばい!寝坊した!
朝ごはんはスキップして
適当に服を着て
すぐに家を飛び出しました
遅刻はするけど、
走れば10分くらいの遅れで済む!
猛ダッシュや!
そう思って駅に着くと
まさかの遅延…
うそでしょー😭
そして
電車に乗ったと思ったら
激混み…
おまけに隣の人に
思い切り足踏まれた!
もうなんなんだよ〜😭
大学近くの駅につき
外に飛び出すと
突然の大雨☔️☔️☔️
傘ないからぬれる!😭
雨の中猛ダッシュをして
やっと学校に着いた。
よし、23分の遅刻で済むぞ…
急いで階段を駆け上がった次の瞬間
ドーーーン!!
思い切り足を滑らせ
派手に転んでしまった…
しかも前を見たら
目の前に好きな人が😱
超超超恥ずかしい😭😭😭
すぐさま立ち上がって
ようやく教室にたどり着いた
そしたらあれ?
誰もいない。
ん?今日何日だっけ?
カレンダーを確認すると
実はテスト日は
昨日だった。
ーーーーーーーなんて日があったら
友達に愚痴りに行きますよね😂
「今日はまじでついてなかった!」
そうやって、会話が始まることは
あると思います
私も以前
ついていないことがあって
友達にすぐさま
言いに行こう!
と思ったのですが
ついてない!の言い方が分からず
会話を始めることができませんでした。
その一言を知らないだけで
会話のチャンスを逃すなんて
嫌ですよね!
だからこそ、
最後まで読んで欲しい
この記事を最後まで読めば、
今日すぐに英会話を
始めることができます!
でもこの記事を読むのを
途中でやめてしまったら…
また一歩、
英語ぺらぺらの道は
遠ざかってしまいます…
そんなの嫌ですよね
なのでまずは
決心して最後まで
この記事を読むことから
始めてみましょう!
ーーーーーーーーー
実は、
「ついてない」
という表現は様々ありますが、
今回は代表して
2つだけ
使えるようになってもらいます!
さっそく、会話例で紹介していきます!
"Hey , how was your day ?"
" It was really bad day ...
I'm out of luck today ! "
「今日どんな日だった?」
「まじで最悪の日だった…
今日はついてなかった!」
out of 〜 で、
〜がない。という意味になります
とても簡単ですよね!
また、
ここ最近ついてなかった
という表現をしたい場合、
" You know what ,
This isn't my week."
「聞いてよ、
今週はついてなかった」
直訳すると
今週は私の週ではなかった
となりますが、
これもついてないという意味になります!
はい。今回練習して欲しいのは
この2つだけです!
ネットで検索すると
いろんな表現が出てきますが、
結局使わなければ
意味がありません。
何個もフレーズを
知った気になって
使いこなせないよりは、
たった一つ二つの言葉を使って
会話を始める方が
よっぽど英語が伸びますよね!
ですので今回も、
ここで読むのを一旦ストップして
今日学んだ表現を
10回
20回
繰り返してください!
(終わったら戻ってきてくださいね)
本当に、私の学習法では
真似することが
一番の近道です
しっかり復習できましたか?☺️
それでは、
今日学んだフレーズを生かして
さっそく留学生のお友達と
会話を始めましょう!✨
と、いっても
今週がついてなかった人だけでは
ないと思うので
私の記事を使って
話してみても良いです!
" Hey it was bad day today ...
It's not my day ! "
と始めてから、
私のストーリーをそのまま英語で
話してみてください!
ついてなすぎて、
会話が盛り上がること間違いなしです!😂
今日も最後まで読んでくださり
ありがとうございました!
まにさ